martes, 20 de octubre de 2015

TELENOVELAS ASIATICAS VS LATINOAMERICANAS

Hola a todos nuestros lectores! :D  Después de unos días de huelguita en la universidad les he traído este tema muy especial.
 Y es que siempre o casi siempre  nos preguntan… ¿doramas?  ¿Qué es eso? ¿comida? ¿cómo dices que se dice? Jajaja o lo más común que hemos  escuchado … :v ¿Por qué les gusta ver a esos chinos? (¬_¬) !!!

Y como nosotros los fans de las telenovelas, música y series asiáticas ,(¬¬) tenemos un alma tan bondadosa y caritativa  hemos tratado de responder y explicarles … (-’_’-) pero ellos todavía no lo entienden.
Es por eso que hice este post , en el cual explicare los por que preferimos ver los doramas y no las telenovelas latinoamericanas.

PD: No estoy en contra de las producciones latinas (existen buenos productos y rara vez es en telenovelas) , pero hay algunas cosas que deberán cambiar.
Debo  aclarar que esta es  una evaluación general, porque la mayoría cumple con estas características y como en todo,  hay excepciones.

  1. # de CAPITULOS

En los doramas generalmente vemos que hay  entre 16 a 20 capítulos (rara vez alcanzan los 200 capítulos, pero es porque han tenido éxito) . Incluso hay doramas de 3 capitulos como Ma boy y de 6 como Koizora.  ¿La razón? Preparación y cultura organizacional. Los doramas tienen un formato ya establecido para no aburrir a la gente, transmiten todo lo necesario  en pocos capítulos, no necesitan alargar e improvisar la historia esta ha sido preparada y estudiada con anticipación.
Son conscientes del mercado, por lo tanto entre mas doramas , más ingresos, nuevos actores, más trabajo , nuevas historias y mayor calidad .  
Por lo general se transmiten de 2 a 3 veces por semana.
Mientras las telenovelas, sobre todo las mexicanas duran una eternidad…400 capítulos y más para ver que la chica pobre  se queda con el millonario…
¿Falta de creatividad? ¿no saben qué hacer con el presupuesto? Pues no lo sabemos, pero alguna vez en nuestra vida hemos tenido que soportar ver la misma telenovela, en el mismo horario , durante 5 días a la semana y encima en el noticiero de la mañana (como si fuera noticia) durante uno o más años. 

LA ACTUACIÓN:


Las actuaciones son muy diferentes. Los doramas tienen mejor calidad, y te hacen sentir más natural la escena. En las telenovelas, el tono de voz, los gestos, son muy sobreactuados.

TEMATICA:

La temática de los doramas es variada, no solo se habla de amor, ya que este es un complemento más de la historia : Drama Adolescente ,Comedia, Crimen, Familiar , Fantasía ,Medicina ,Romance , cultural, etc.


Y durante su  transcurso  puede cambiar la situación del trama que estabas esperando , es así que no se sabe que pasara al final .
Mientras en las telenovelas es todo lo contrario  es todo lo contrario, con la típica estructura de la cenicienta.

ESCENAS ROMANTICAS:

Demuestran el verdadero concepto de romanticismo, las miradas, la amabilidad, el respeto, fidelidad, detalles como el compartir el paraguas, regalarle un objeto preciado y sobre todo luchar por la persona que ama.




En cambio las escenas románticas latinas  son prácticamente las escenas de sexo.

                 

Es los doramas es muy raro ver este tipo de escenas debido a su cultura y respeto al público. Los contenidos de las series, novelas y música tienen que pasar por un proceso de autorregulación de lo contrario son censuradas. Eso no quiere decir que no existan ese tipo de producciones , tal vez las pasen por cable o internet, pero no por TV.

ESCENARIOS:

Los escenarios utilizados en los kdramas no solo son la típica escuela, casa de los protagonista o lugar de trabajo como lo son las telenovelas.

Estas utilizan lugares más variados: en el autobus, en un parque, en una tienda de ropa, un café, un supermercado, en el mercado, en la piscina, en el baño jaja , en las calles, en el puente, en la discoteca, en todo lugar … de tal forma que el dorama es más creible y los personas pueden identificarse facilmente con los personajes.

PERSONAJES:

Los nombres de los personajes de las telenovelas son muy largos y exuberantes como por ejemplo María del Rosario de los Montes  :v
Y en los dramas coreanos… jaja  casi todo se apellidan Kim, Park, Lee, Choi XD ,por lo tanto es más sencillo y fácil de recordar.  :v

MUSICA DE FONDO

Utilizan como mínimo 6 ost (música creada por diferentes artistas especialmente para un dorama en especifico )

COSTUMBRES Y CULTURA

Los kdramas promueven mucho las buenas costumbres, los valores y el turismo, mostrando asi escenarios de la época de Joseon, la Isla de Jeju, pueblos y paisajes coreanos.

Además muestran parte de su realidad y temas actuales. Por ejemplo el kdrama ¿Quién eres tú en la escuela? Cuya temática principal era el Bullying , esto debido a que Corea es uno de los países con mayor tasa de suicidios y una de las principales causas es el bullying .
Otro punto es que demuestran sus costumbres en su forma de vestir por que  no dejan de lado su traje típico y deporte representativo : el hanbok y  el taekwondo.

Actualmente los doramas gracias a la Ola Coreana ha alcanzado tener millones de fans en el mundo, tanto así que el productor Mexicano Juan Osorio ha viajado hasta Corea para tomar como ejemplo y poder adoptar las ideas de los doramas y hacer una versión Mexicana. Esta noticia ha generado mucho desagrado entre los fans de los k-dramas , ya que están en contra de que se haga una copia o remake de dorama.
 Puedes ver la entrevista de Juan Osorio en los siguientes enlaces :
https://youtu.be/49r_AM2rr2s
https://youtu.be/iR6agIg0QgQ
https://youtu.be/IzgKYwTVqLA
https://youtu.be/ov_Y4BgWkYk

¿y tu que prefieres?¿doramas o telenovelas? 


27 comentarios:

  1. Me encanta ... la cultura oriental ha sabido darle una esecencia distinta pero al vez atractiva a las telenovelas

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Exacto Juliet, es por eso que ahora es sus producciones son conocidas en distintas partes del mundo. :D

      Borrar
  2. Las novelas turcas han marcado un nuevo paradigma a la teleaudiencia de señal abierta en población de mujeres adultas pero las novelas coreanas son un hito en la población juvenil reservada (salvo algunas emisiones en canal 7) que prefieren comprar su dvd pirata y ver una excelente historia corta al relleno y exageración de lo que ya estamos acostumbrados.
    PD. Hubo un momento que las telenovelas japonesas dieron la hora como "el pecado de oyuky" o "candy candy" que son consideradas como lo mejor que tuvo la programación peruana de antes.
    Palmas para ti Xime :D

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Asi es Michael , hay producciones extranjeras y sobre todo asiaticas que han marcado la historia televisiva del Peru como es el caso de "me lo contaron en Japon" recuero que esas marionetas me entrenian cuando mis padres me dejaban sola en casa , tendría 7 o 8 años? jajaja hasta ahora l recuerdo

      Borrar
  3. Es cierto, pero no olvidemos, que las novelas brasileras y mexicanas lograron ser hitts en un determinado momento, abriendo nuevas puertas de una cultura, recordemos que todas son únicas, y cada una cumple con un rol, un balance en la sociedad, que grafica de forma casi automática y/o ideal de la realidad que se vive en ese determinado momento, y va a satisfacer al público que se mantiene "más pegado a la pantalla", no podemos determinar qué cantidad, pero se nos ofrece una ventana hacia na nueva cultura que se desconocía...

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es muy cierto Sakura, hubo producciones e incluso ahora las hay , las cuales s son un exito, no puedo negar que me quedaba pegada con mi familia viendo la telenovela Brasileña "Rastros de mentiras", su estructura es diferente a lo que comúnmente se presenta en una telenovela lationoamericana. :D
      Pero lamentablemente solo son algunas .

      Borrar
  4. Las telenovelas están gastadas, es hora de ver doramas....pero antes de eso, pásenme un pañuelo pls...

    ResponderBorrar
  5. mi hiciste recordar por que prefiero mirar doramas que las novelas mexicanas , en los doramas encuentras de todo : amor , partes graciosas , partes triste

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. siiii ^-^ , asi es Dilia los doramas son mas elaborados al momento de transmitirnos sentimientos y sensaciones :3

      Borrar
  6. No pos si cierto, pero ¿Que culpa tiene Fatmagül?

    ResponderBorrar
  7. ohhh.. que hermoso blog .. excelente información (Y)

    ResponderBorrar
  8. Me parece interesante el manejo de las emociones sentimentales en las novelas asiáticas ya que lo prioriza como sentimiento y no como instrumento de venta, es algo que debo reconocer, he visto en telenovelas latinoamericanas la forma en como se puede usar para generar rating. Además el valor cultural agregado a la novela asiática me parece valorable, sabía que iba aprender más sobre este tema, gracias por la información ;)

    ResponderBorrar
  9. QUE LINDO JHON PIO :9 JAJAJA CREO QUE ASI SE DICE JJAJAJA

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. jajaja Mili , no es Jhon Pio jajaj es Gu Jun Pyo :3
      Si es muy lindo :3 jajaja ero su verdadero nombre es Lee Min Ho :D
      Puedes verlo en el k-drama Personal Taste , The Heirs y muchos mas :) es un actor de primera categoria :)

      Borrar
  10. Qué interesante!!! Buen ojo crítico eh!! ... En eso de las relaciones de amor, pues tienen razón...lo normal en las novelas latinoamericanas es terminar en la ... sin embargo en las coreanas como que la cultura es muy influyente y la manera de expresar deseo o amor es distinta...Son dos cosas distintas y siempre es bueno analizar de todo, bien ahí Xime ;) ...

    ResponderBorrar
  11. muy interesante la verdad nose que decir no conozco muy bien pero se muy poco tienen su propia historia es otra cultura pero muy bueno par ir conociendo como es la otra parte del mundo

    ResponderBorrar
  12. la diferencia es que las novelas koreanas son hechas de calidad, no cantidad, encambio las telenovelas son con fines mercadologicos, nada mas que la estetica fisica importa por lo mismo venden mucho mas el sexo que la verdadera ternura, ademas creo que la complexion casi robusta de los chicos no les permiten representar la ternura, jeje no me imagino a fernando colunga tierno la verdad, jeje dramatico si pero tierno jeje no cuadra x DJEJE

    ResponderBorrar